casos de la vida real

Cuando la ficción supera a la realidad

martes, julio 26, 2005

El idioma castellano presenta fallas

Según especialistas lingüistas de todo el mundo reunidos en el XXVII Congreso de Análisis de La Lengua, el Habla y la Escucha, realizado en Viena el pasado fin de semana, el idioma castellano presentaría múltiples fallas semánticas, semiológicas y vasocomunicantes que harían que el idioma, a la larga, no dijera lo que pretende decir.
Los estudiosos descubrieron que, por ejemplo, cuando se dice "Qué te habías hecho" no se hace referencia al pasado del verbo hacer, si no que se afirma, "qué lata encontrarme contigo después de todo este tiempo en que felizmente no te vi". Otro giro defectuoso, es cuando se dice "A mi me gusta decir lo que pienso", ya que generalmente se trata de personas que no piensan. Finalmente, la famosa frase "ser madre es lo más lindo que me ha pasado" o "ser madre me cambió la vida", o "ser madre me realizó como mujer y como persona" sería básicamente la misma frase que "tener una guagua me ahorra tener que pensar qué hacer con mi vida".

Free Web Site Counter
Web Counter